花咲く美の融合：「Blooming Blossom」

新成章氏による多機能ジュエリーの新たな可能性

この作品は、古代中国で約2500年前から存在する、翡翠と金の組み合わせを現代のジュエリーに発展させたものです。翡翠は中国文化において高い道徳的な意味を持ち、その深遠な美しさが何千年にもわたって尊ばれてきました。この作品は、伝統的な翡翠彫刻と金細工から発展した現代的なジュエリーであり、多機能な着用ニーズに対応する変形可能なデザインとなっています。

この作品は、伝統的な翡翠彫刻技術を用いて、翡翠を滑らかな曲線と美しい磨きを持つ花びらに手彫りし、18Kゴールドの曲線に密着するように設計されました。また、花びらのペンダント、リング、バングルを一つにまとめ、ロックするための独特なデザインのゴールド製ハブピースがあり、この多機能な作品が実現されました。

このバングルは全体の寸法が9.2cm x 9.2cm x 7.7cmで、総重量は180グラムです。また、この花のバングルは5つの異なる花びらのペンダント、カクテルリング、シンプルなバングルに分解することができます。また、着用しないときはディスプレイ用の彫刻としても使用できます。

このプロジェクトは2020年6月に開始され、同年9月に中国天津で完成しました。新成章氏は、翡翠の深遠な美しさと独特な繊細な質感に魅了され、翡翠を金、ダイヤモンド、パール、その他の貴石と組み合わせたジュエリーデザインの新たなアプローチを常に探求しています。

5つの異なる花から派生した5つの異なる花びらは、それぞれが特性を持っており、それらを組み合わせて現実には存在しない新しい花を形成することは困難でした。また、多機能ジュエリーを作成する過程では、メカニズムがシンプルで隠れていることなど、考慮すべき要素が多くなります。また、高品質の翡翠は自然で希少であり、すべての花びらの白さと光沢の一貫性を保つことは困難でした。

このデザインは、2023年にA'ジュエリー、アイウェア、ウォッチデザイン賞のプラチナ賞を受賞しました。プラチナA'デザイン賞は、世界クラスの、特異で、非常に革新的なデザインを認識し、プロフェッショナリズムを示し、社会的な福祉に貢献します。これらの賞は、時代の美学を定義し、芸術、科学、デザイン、技術の境界を拡張し、卓越した優れた業績を発揮し、世界をより良い場所にします。